Ortodoxiceremoniell – Ortodoksi seremonielt – 正統派の儀式 – 정통 의식 – لأرثوذكسية الاحتفاليةOrtodoxiceremoniell – Ortodoksi seremonielt – 正統派の儀式 – 정통 의식 –
CEREMONIAL DE LA ORTODOXIA
… día a día me he levantado y tocado la soledad y el dolor, el pus, la tos,
la que me hace errar y errar no sólo a través de horas y años,
sino de este mirar con que intento asombrarme y curarme esta herida
que sólo me instituye postrado y destruido;
… me muero sin remedio por designio del silencio,
sometido al asedio de estos pocos sentidos que a las sienes me tiran
tempestades de arena;
… ah, si percibís que os miente la luz, sabed y creed que hay otra luz,
que hay otra institución con que emprender la edad de este tiempo domeñado y civil,
creedlo abierta y profundamente;
… hoy – y cual todos los días –
me observaré después de este momento de alumbre y de sigilo;
será un honor reconocer que vivo.
***
Antonio Justel/Orión de Panthoseas
<Current Poetry – Poesía actual – Siglos XX-XXI: Orión de Panthoseas>
***
Orthodoxy ceremonial
… day by day I got up and touched loneliness and pain, pus, cough,
and the fog of heaven;
… And I don’t know if I’m going to die like that,
With this park or moral atony,
With this anonymous lightness with which forgetting about love flies,
or in front of this banal effort to conquer a cry of consciousness
under the liturgical rite of the world;
… this one has been and is the thirst that dilutes me,
which makes me err and err not only through hours and years,
but of this look with what I try to be amazed and heal this wound
that only institutes me prostrate and destroyed;
… I die without remedy by design of silence,
subject to the siege of these few senses that throw me
sand storms;
… ah, if you perceive that the light lies, know and believe that there is another light,
that there is another institution with which to undertake the age of this taned and civil time,
believe it openly and deeply;
… today – and which every day –
I will observe myself after this moment of alumin and stealth;
It will be an honor to recognize that I live.
Antonio Justel/Orion of Panthoseas
https://oriondanthoseas.com
***
Cérémonial orthodoxie
… jour après jour, je me suis levé et j’ai touché la solitude et la douleur, pus, toux,
et le brouillard du ciel;
… et je ne sais pas si je vais mourir comme ça,
Avec ce parc ou atonie morale,
Avec cette légèreté anonyme avec laquelle oublier les mouches d’amour,
ou devant cet effort banal pour conquérir un cri de conscience
sous le rite liturgique du monde;
… Celui-ci a été et est la soif qui me dilue,
ce qui me fait errer et se tromper non seulement pendant les heures et les années,
Mais de ce look avec ce que j’essaie d’être étonné et de guérir cette blessure
qui ne me instituait que prosterné et détruit;
… Je meurs sans remède par Design of Silence,
soumis au siège de ces quelques sens qui me jettent
tempêtes de sable;
… Ah, si vous percevez que la lumière se trouve, sachez et croyez qu’il y a une autre lumière,
Qu’il y a une autre institution avec laquelle entreprendre l’âge de cette période toxique et civile,
croyez-le ouvertement et profondément;
… aujourd’hui – et qui tous les jours –
Je m’observerai après ce moment d’alumin et de furtivité;
Ce sera un honneur de reconnaître que je vis.
Antonio Justel / Orion de Panthoseas
https://oriondanthoseas.com
***
<Current Poetry – Poesía actual – Siglos XX-XXI: Orión de Panthoseas>
***
Orthodoxy Zeremoniell
… Tag für Tag stand ich auf und berührte Einsamkeit und Schmerz, Eiter, Husten,
und der Nebel des Himmels;
… und ich weiß nicht, ob ich so sterben werde,
Mit diesem Park oder einer moralischen Atonie,
Mit dieser anonymen Leichtigkeit, mit der das Vergessen von Liebe fliegt,
oder vor dieser banalen Bemühungen, einen Bewusstseinsschrei zu erobern
unter dem liturgischen Ritus der Welt;
… dieser war und ist der Durst, der mich verdünnt,
Was mich irrt und nicht nur in Stunden und Jahren irrt.
Aber von diesem Look mit dem, was ich versuche, erstaunt zu sein und diese Wunde zu heilen
Das hat mich nur niedergeschlagen und zerstört;
… Ich sterbe ohne Mittel durch Design von Stille,
Vorbehaltlich der Belagerung dieser wenigen Sinne, die mich werfen
Sandstürme;
… ah, wenn Sie wahrnehmen, dass das Licht lügt, wissen und glauben, dass es ein anderes Licht gibt,
dass es eine andere Institution gibt, mit der das Alter dieser begeisterten und zivilen Zeiten durchführen kann,
Ob Sie es offen und tief glauben;
… heute – und was jeden Tag –
Ich werde mich nach diesem Moment von Alumin und Stealth beobachten.
Es wird eine Ehre sein zu erkennen, dass ich lebe.
Antonio Justel/Orion von Panthoseas
https://oriondanthoseas.com
***
Ortodossia cerimoniale
… giorno per giorno mi alzai e toccò la solitudine e il dolore, pus, tosse,
e la nebbia del paradiso;
… e non so se morirò così,
Con questo parco o Atony morale,
Con questa leggerezza anonima con cui dimenticano le mosche dell’amore,
o di fronte a questo sforzo banale per conquistare un grido di coscienza
sotto il rito liturgico del mondo;
… Questo è stato ed è la sete che mi diluisce
Il che mi fa sbagliare ed errare non solo per ore e anni,
Ma di questo look con quello che cerco di essere stupito e guarire questa ferita
Questo mi istituisce solo prostrato e distrutto;
… muoio senza rimedio per progettazione del silenzio,
soggetto all’assedio di questi pochi sensi che mi lanciano
tempeste di sabbia;
… Ah, se percepisci che la luce giace, sai e credi che ci sia un’altra luce,
che esiste un’altra istituzione con cui intraprendere l’età di questo tempo abbronzato e civile,
Credi che apertamente e profondamente;
… oggi – e quale ogni giorno –
Mi osserverò dopo questo momento di alluminio e furtività;
Sarà un onore riconoscere che vivo.
Antonio Justel/Orion of Panthoseas
https://oriondanthoseas.com
***
Православия церемониала
… день за днем я встал и коснулся одиночества и боли, гной, кашля,
и туман небес;
… и я не знаю, умру, умру,
С этим парком или моральным атонией,
С этой анонимной легкостью, с которой забывает о любовных мухах,
или перед этой банальной попыткой покорить крик сознания
под литургическим обрядом мира;
… это была и жажда, которая меня разбавляет,
что заставляет меня ошибаться и ошибаться не только через часы и годы,
Но из этого взгляда с тем, что я стараюсь удивляться и исцелить эту рану
Это только вводит меня в борьбу и разрушается;
… я умираю без лекарства по дизайну молчания,
при условии осады этих нескольких чувств, которые бросают меня
песчаные штормы;
… ах, если вы понимаете, что свет лежит, знайте и верите, что есть еще один свет,
что есть еще одно учреждение, с которым можно провести возраст этого загара и гражданского времени,
верь это открыто и глубоко;
… сегодня – и который каждый день –
Я буду соблюдать себя после этого момента алюмина и скрытности;
Для меня будет честь признать, что я живу.
Антонио Джастил/Орион Пантозеи
https://oriondanthoseas.com
<Текущая поэзия-ток-поэзия-xx-xxi Века: Panthoseas Orion>
***
正统的礼仪
…我一天起床,抚摸孤独和痛苦,脓,咳嗽,
和天堂的雾;
…而且我不知道我是否会那样死,
在这个公园或道德上
凭借这种匿名的轻巧,忘记了爱情苍蝇,
或在这种平庸的努力面前征服意识的呼声
在世界的礼拜仪式下;
…这是并且是渴望我的渴求,
这使我不仅会犯错,而且不仅要花几个小时和数年,
但是,我试图惊讶并治愈了这种伤口的外观
这只会使我俯卧并被摧毁。
…我因沉默的设计而无需补救,
受到这几种感官的围困
沙暴
…啊,如果您认为光明,知道并相信还有另一个光,
还有另一个机构可以承担这个棕褐色和民事时代的年龄,
公开,深信地相信它;
…今天 – 每天 –
在铝和隐身的这一刻之后,我会观察自己。
认识我的生活将是一种荣幸。
Panthoseas的Antonio Justel/Orion
https://oriondanthoseas.com
<当前的诗歌流诗 – xx-xxi世纪:panthoseas orion>
***
रूढ़िवादी समारोह
… दिन -प्रतिदिन मैं उठ गया और अकेलापन और दर्द को छू गया, मवाद, खांसी,
और स्वर्ग का कोहरा;
… और मुझे नहीं पता कि मैं इस तरह मरने जा रहा हूं,
इस पार्क या नैतिक एटनी के साथ,
इस अनाम लपट के साथ जिसके साथ प्यार के बारे में भूल जाना,
या चेतना के रोने को जीतने के लिए इस प्रतिबंध के प्रयास के सामने
दुनिया के लिटर्जिकल संस्कार के तहत;
… यह एक है और वह प्यास है जो मुझे पतला करता है,
जो मुझे केवल घंटों और वर्षों के माध्यम से गलत और गलत बनाता है,
लेकिन इस लुक के साथ मैं चकित होने और इस घाव को ठीक करने की कोशिश करता हूं
यह केवल मुझे वेश्यावृत्ति और नष्ट कर दिया गया है;
… मैं मौन के डिजाइन द्वारा उपाय के बिना मर जाता हूं,
इन कुछ इंद्रियों की घेराबंदी के अधीन जो मुझे फेंक देते हैं
रेत के तूफान;
… आह, अगर आपको लगता है कि प्रकाश निहित है, जानें और विश्वास करें कि एक और प्रकाश है,
कि एक और संस्था है जिसके साथ इस टैन्ड और सिविल समय की उम्र का कार्य करना है,
इसे खुले तौर पर और गहराई से मानो;
… आज – और जो हर दिन –
मैं एल्यूमिन और चुपके के इस क्षण के बाद खुद को देखूंगा;
यह पहचानना एक सम्मान होगा कि मैं रहता हूं।
एंटोनियो जस्टेल/पंगथोसिस का ओरियन
https://oriondanthoseas.com
<वर्तमान कविता-वर्तमान कविता-XX-XXI सदियों: panthoseas orion>
***
Ortodoksinen seremonia
… päivä päivältä nousin ja kosketin yksinäisyyttä ja kipua, mätä, yskä,
ja taivaan sumu;
… enkä tiedä kuolenko niin,
Tämän puiston tai moraalisen atonen kanssa,
Tällä nimettömällä keveydellä, jolla unohtaminen rakkaudesta lentää,
tai tämän banaalisen pyrkimyksen edessä valloittaa tietoisuuden huuto
maailman liturgisen riitin alla;
… tämä on ollut ja on jano, joka laimentaa minua,
Mikä saa minut erehtymään ja erehtymään paitsi tuntien ja vuosien ajan,
Mutta tästä ilmeestä, jonka yritän hämmästyttää ja parantaa tätä haavaa
Se vain indusoi minua ja tuhoavat;
… Kuolen ilman lääkitystä hiljaisuuden suunnittelussa,
näiden muutamien aistien piirityksen alaisena
hiekka myrskyt;
… Ah, jos huomaat, että valo on, tiedä ja usko, että on olemassa toinen valo,
Että on toinen instituutio, jolla voidaan suorittaa tämän rusketun ja siviili -aika,
Usko sitä avoimesti ja syvästi;
… tänään – ja mikä joka päivä –
Tarkkailen itseäni tämän alumiinin ja varkauden hetken jälkeen;
On kunnia tunnustaa, että asun.
Antonio Justel/Orion of Panthoseas
https://oriondanthoseas.com
***
Ortodoksijas ceremonija
… dienu no dienas es piecēlos un pieskāros vientulībai un sāpēm, strutas, klepus,
un Debesu migla;
… un es nezinu, vai es tā nomiršu,
Ar šo parku vai morālo atoniju,
Ar šo anonīmo vieglumu, ar kuru aizmirst par mīlestību, lido,
vai šī banālā centiena priekšā iekarot apziņas saucienu
Zem pasaules liturģiskajiem rituāliem;
… šis ir bijis un ir slāpes, kas mani atšķaida,
kas man liek kļūdīties un kļūdīties ne tikai stundās un gadiem,
Bet par šo izskatu ar to, ko es cenšos būt pārsteigts un dziedēt šo brūci
Tas man tikai iestudē un iznīcina;
… Es nomiršu bez ārstniecības līdzekļa pēc klusuma dizaina,
pakļauti šo dažu maņu aplenkumam, kas mani iemet
smilšu vētras;
… Ah, ja jūs uztverat, ka gaisma slēpjas, zina un tic, ka ir vēl viena gaisma,
ka ir vēl viena institūcija, ar kuru jāuzņemas šī tauva un civilā laika vecums,
ticiet tam atklāti un dziļi;
… šodien – un kuru katru dienu –
Es novērošu sevi pēc šī alumīna un slepenā mirkļa;
Būs gods atzīt, ka es dzīvoju.
Antonio Justel/Orion no Panthoseas
https://oriondanthoseas.com
***
Ortodoxiceremoniell
… dag för dag stod jag upp och rörde ensamhet och smärta, pus, hosta,
och himmelens dimma;
… och jag vet inte om jag kommer att dö så,
Med denna park eller moraliska atony,
Med denna anonyma lätthet som glömmer av kärleksflugor,
eller framför denna banala ansträngning för att erövra ett medvetande rop
under världens liturgiska rit;
… den här har varit och är törsten som utspädar mig,
vilket gör mig fel och fel inte bara genom timmar och år,
Men av detta utseende med det jag försöker bli förvånad och läka detta sår
som bara instruerar mig utspridda och förstörda;
… Jag dör utan botemedel genom design av tystnad,
med förbehåll för belägringen av dessa få sinnen som kastar mig
sandstormar;
… Ah, om du uppfattar att ljuset ligger, vet och tror att det finns ett annat ljus,
att det finns en annan institution att genomföra åldern på denna solbränade och civila tid,
tro det öppet och djupt;
… idag – och som varje dag –
Jag kommer att observera mig själv efter detta ögonblick av alumin och stealth;
Det kommer att vara en ära att inse att jag lever.
Antonio Justel/Orion of Panthoseas
https://oriondanthoseas.com
***
Ortodoksi seremonielt
… dag for dag reiste jeg meg og rørte ensomhet og smerte, pus, hoste,
og himmelens tåke;
… og jeg vet ikke om jeg skal dø slik,
Med denne parken eller moralsk atony,
Med denne anonyme lettheten som glemmer kjærlighet flyr,
eller foran denne banale innsatsen for å erobre et bevissthetsrop
under verdens liturgiske ritual;
… denne har vært og er tørsten som utvann meg,
Noe som får meg til å feile og feil ikke bare gjennom timer og år,
Men av dette utseendet med det jeg prøver å bli overrasket og helbrede dette såret
som bare gir meg utpreget og ødelagt;
… Jeg dør uten å avhjelpe ved utforming av stillhet,
underlagt beleiringen av disse få sansene som kaster meg
sandstormer;
… ah, hvis du oppfatter at lyset ligger, vet og tror at det er et annet lys,
at det er en annen institusjon som skal gjennomføre alderen på denne solbrunte og sivile tiden,
tro det åpent og dypt;
… i dag – og som hver dag –
Jeg vil observere meg selv etter dette øyeblikket av alumin og stealth;
Det vil være en ære å erkjenne at jeg lever.
Antonio Justel/Orion of Panthoseas
https://oriondanthoseas.com
***
正統派の儀式
…毎日起きて孤独と痛み、膿、咳に触れました。
そして天国の霧。
…そして、私がそのように死ぬかどうかはわかりません、
この公園または道徳的なアトニーで、
愛を忘れるこの匿名の軽さで、
または意識の叫びを征服するためのこの平凡な努力の前で
世界の典礼の儀式の下。
…これは私を希釈する渇きであり、渇きです、
それは私を何時間も数年だけでなく誤りや誤りをもたらします。
しかし、私が驚かされ、この傷を癒そうとしているものとのこの外観について
それは私だけが私にひれ伏して破壊されました。
…私は沈黙の設計によって治療なしで死ぬ、
私を投げるこれらのいくつかの感覚の包囲の対象
砂嵐;
…ああ、あなたが光が横たわっていると認識しているなら、別の光があることを知り、信じてください、
この日焼けした市民の時代を引き受ける別の機関があること、
それを公然と深く信じてください。
…今日 – そして毎日 –
このアルミとステルスの瞬間の後、私は自分自身を観察します。
私が生きていることを認識できて光栄です。
アントニオ・ジャストエル/パントスのオリオン
https://oriondanthoseas.com
<現在の詩の電流詩-XX-XXI世紀:パンソシアスオリオン>
***
טקס אורתודוכסיה
… יום אחר יום קמתי ונגעתי בבדידות וכאב, מוגלה, שיעול,
וערפל השמים;
… ואני לא יודע אם אני אמות ככה,
עם הפארק הזה או אטוניה מוסרית זו,
עם הקלילות האנונימית הזו שאיתו שוכחת זבובי אהבה,
או מול המאמץ הבנאלי הזה לכבוש זעקת תודעה
תחת טקס העולם הליטורגי;
… זה היה והוא הצמא שמדלל אותי,
מה שגורם לי לטעות בטעות לא רק לאורך שעות על גבי שעות,
אבל של המראה הזה עם מה שאני מנסה להיות מופתע ולרפא את הפצע הזה
זה רק מכוון אותי להשתטח והרס;
… אני מת ללא תרופה על ידי עיצוב שתיקה,
בכפוף למצור על החושים הבודדים האלה שזורקים אותי
סערות חול;
… אה, אם אתה רואה שהאור טמון, יודע ומאמין שיש אור אחר,
שיש מוסד אחר שאפשר לבצע את גיל הזמן השזוף והאזרחי הזה,
תאמין בזה בגלוי ועמוק;
… היום – ואילו כל יום –
אני אקיים את עצמי אחרי הרגע הזה של אלומין והתגנבות;
זה יהיה כבוד להכיר בכך שאני חי.
אנטוניו ג’סטל/אוריון של פנתוסיות
https://oriondanthoseas.com
<שירה זרם זרם שירה-XX-XXI מאות שנים: Panthoseas Orion>
***
정통 의식
… 매일 나는 일어나서 외로움과 고통, 고름, 기침, 기침을 만졌다.
그리고 하늘의 안개;
… 그리고 내가 그렇게 죽을지 모르겠어,
이 공원이나 도덕적 atony와 함께
사랑이 날아가는 것을 잊어 버리는이 익명의 가벼움으로
또는 의식의 외침을 정복하려는이 평범한 노력 앞에
세계의 전례 의식하에;
… 이것은 나를 희석시키는 갈증이었습니다.
몇 시간과 몇 년 동안뿐만 아니라 나를 잘못하고 잘못하게 만듭니다.
하지만 내가 놀랍게도이 상처를 치유하려는이 모습은
그것은 나에게만 저를 엎드리고 파괴했다.
… 나는 침묵의 디자인으로 치료없이 죽는다.
나를 던지는이 몇 가지 감각의 포위 공격에 따라
모래 폭풍;
… 아, 당신이 빛이 있다고 생각한다면, 또 다른 빛이 있다는 것을 알고 믿습니다.
이 황갈색과 민사 시간의 나이를 수행 할 또 다른 기관이 있다는
공개적으로 깊게 믿으십시오.
… 오늘 – 그리고 매일 –
나는이 알루민과 스텔스의 순간 후에 나 자신을 관찰 할 것이다.
내가 살고 있다는 것을 인식하게되어 영광입니다.
Panthoseas의 Antonio Justel/Orion
https://oriondanthoseas.com
<현재시 전류시 -xx-xxi 세기 : Panthoseas orion>
***
لأرثوذكسية الاحتفالية
… يومًا بعد يوم استيقظت ولمس الشعور بالوحدة والألم ، والقياس ، والسعال ،
وضباب السماء.
… ولا أعرف ما إذا كنت سأموت هكذا ،
مع هذه الحديقة أو الأخلاقية ،
مع هذه الخفة المجهولة التي ينسى أن ينسى الحب ،
أو أمام هذا الجهد العادي لقهر صرخة الوعي
تحت الطقوس الليتورجية في العالم ؛
… كان هذا هو العطش الذي يخففني ،
مما يجعلني أخطئ وأخطئ ليس فقط خلال الساعات والسنوات ،
ولكن من هذا المظهر مع ما أحاول أن أندهش وشفاء هذا الجرح
هذا يعيقني فقط السجود وتدمير ؛
… أموت بدون علاج عن طريق تصميم الصمت ،
مع مراعاة حصار هذه الحواس القليلة التي ترميني
العواصف الرملية
… آه ، إذا كنت ترى أن الضوء يكمن ، ويعرف ويعتقد أن هناك ضوءًا آخر ،
هناك مؤسسة أخرى يمكن من خلالها القيام بعمر هذا الوقت المدني والمدني ،
صدقها علانية وعميقة.
… اليوم – والتي كل يوم –
سألاحظ نفسي بعد هذه اللحظة من الألومنيين والشبح ؛
سيكون لشرف الشرف أن أدرك أنني أعيش.
أنطونيو جوستيل/أوريون من الفهود
https://oriondanthoseas.com
<قرون الشعر بالشعر الحالي-xx-xxi: الفهود أوريون>
***